• Français
  • English

Archives

    Saison 4 (13/14)

    Spectacles
    Mix Acrobatics Theater

    To follow our dreams

    Taiwan
    Circus and dance, 7 years old and up
    Le Théâtre d'Auxerre

    15 May. 2014

    • 20H30
    Théâtre Louis Jouvet de Rethel

    18 May. 2014

    • 15H00
    MJC Calonne de Sedan

    20 May. 2014

    • 20H30
    Théâtre de La Madeleine de Troyes

    22 May. 2014

    • 20H30
    Möbius Strip Theatre

    The city of distorsion

    Taiwan
    Music, theatre and numerical arts 14 years old and up
    La Comète

    04 Apr. 2014

    • 20H30
    Théâtre Louis Jouvet de Rethel

    08 Apr. 2014

    • 20H30
    Espace Athic d'Obernai

    12 Apr. 2014

    • 20H30
    Théâtre de La Madeleine de Troyes

    15 Apr. 2014

    • 20H30
    Le Nouveau Relax de Chaumont

    17 Apr. 2014

    • 20H30
    Hotel Pro Forma

    War Sum Up

    Denmark Latvia Japan
    Musical theatre, 14 years old and up
    La Comète

    25 Mar. 2014

    • 20H30

    26 Mar. 2014

    • 20H30
    Theatre Incline and Theatre Kio

    Train, the promise of Miyazawa

    Japan | Quebec
    Puppet theatre, 8 years old and up
    Le Théâtre d'Auxerre

    11 Feb. 2014

    • 20H30
    Théâtre Louis Jouvet de Rethel

    14 Feb. 2014

    • 20H30
    To R mansion

    Break O

    Japan
    Circus and gestural arts, 5 years old and up
    Espace Athic d'Obernai

    14 Jan. 2014

    • 20H30
    Le Théâtre d'Auxerre

    17 Jan. 2014

    • 14H30
    • 20H30
    Centre culturel Action Sud de Nismes Sambre et Meuse

    19 Jan. 2014

    • 15H00
    ABC de Dijon

    21 Jan. 2014

    • 14H30
    • 20H30
    Théâtre Jean Vilar de Revin

    24 Jan. 2014

    • 20H45
    Théâtre Louis Jouvet de Rethel

    26 Jan. 2014

    • 15H00

    27 Jan. 2014

    • 10H00
    • 14H30
    MJC Calonne de Sedan

    28 Jan. 2014

    • 20H30

    29 Jan. 2014

    • 10H00
    Théâtre Municipal de Sens

    31 Jan. 2014

    • 20H30
    Manège de Givet

    02 Feb. 2014

    • 15H00

    03 Feb. 2014

    • 10H00
    • 14H30
    Hsu Hai-wen

    Bodytopia

    Taiwan
    Dance, 12 years old and up
    Théâtre Louis Jouvet de Rethel

    17 Jan. 2014

    • 20H30
    Agnès Pancrassin

    In Saigon

    Vietnam
    Dance, 12 years old and up
    Théâtre Louis Jouvet de Rethel

    14 Jan. 2014

    • 20H30
    Kim-Pernelle Eun-young

    I remember

    KOREA
    Paper theatre – 5 years old and up
    Théâtre Louis Jouvet de Rethel

    15 Oct. 2013

    • 10H00
    • 14H30
    Partenaires
    Pisteurs d’Étoiles -
    Festival International du Nouveau Cirque
    Rue Athic
    67210 Obernai
    Théâtre Louis Jouvet de Rethel -
    Scène conventionnée des Ardennes
    16, Place de Caen
    08300 Rethel
    Théâtre de La Madeleine de Troyes -
    Scène conventionnée de l'Aube
    Rue Jules Lebocey
    10000 Troyes
    Le Nouveau Relax de Chaumont -
    Scène conventionnée de la Haute-Marne
    15 bis, Rue Lévy Alphandéry
    52000 Chaumont
    La Comète -
    Scène nationale de Châlons-en-Champagne
    5, Rue des Fripiers
    51000 Châlons-en-Champagne
    MJC Calonne de Sedan -
    Pôle Culturel
    Place Calonne
    08200 Sedan
    Manège de Givet -
    Esplanade Jacques Sourdille
    08600 Givet
    Théâtre Jean Vilar de Revin -
    Place Jean Jaurès
    08500 Revin
    Maison des Arts et Loisirs de Laon -
    Place Aubry
    02000 Laon
    Le Théâtre d'Auxerre -
    Scène conventionnée d’Auxerre
    54, rue Joubert
    89000 Auxerre
    ABC de Dijon -
    4 Passage Darcy
    21000 Dijon
    Théâtre Municipal de Sens -
    21 bis boulevard de Garibaldi
    89100 Sens
    ACB de Bar-le-Duc -
    Scène nationale de la Meuse
    20, Rue Theuriet
    55000 Bar-le-Duc
    Espace Athic d'Obernai -
    Rue Athic
    67210 Obernai
    Centre culturel Action Sud de Nismes Sambre et Meuse -
    10 Rue Vieille église
    5670 Nismes (Viroinval)
    Soutiens
    Région Champagne Ardenne
    ORCCA
    Ministère de la culture de Taïwan
    Taipei City Government Department of Cultural Affairs
    Centre culturel de Taïwan à Paris
    Institut Français de Taipei
    Institut Français de Hanoi
    Centre culturel coréen de Paris

    Saison 3 (12/13)

    Spectacles
    Fleur Elise Noble

    Fleur Elise’s studio

    Australia
    visual theatre – 4 years old and up
    • © Jamie Williams
    ACB de Bar-le-Duc

    21 Mar. 2013

    • 10H00
    • 14H30
    • 20H30

    22 Mar. 2013

    • 10H00
    • 14H30
    • 20H30

    23 Mar. 2013

    • 10H00
    • 20H30
    La Comète

    26 Mar. 2013

    • 14H30
    • 20H30

    27 Mar. 2013

    • 15H00
    • 20H30

    28 Mar. 2013

    • 10H00
    • 14H30
    • 20H30
    Maison des Arts et Loisirs de Laon

    02 Apr. 2013

    • 10H00
    • 14H30
    • 20H30

    03 Apr. 2013

    • 10H00
    • 20H30

    04 Apr. 2013

    • 10H00
    • 14H30
    • 20H30
    Théâtre Louis Jouvet de Rethel

    08 Apr. 2013

    • 10H00
    • 14H30

    09 Apr. 2013

    • 14H30
    • 19H30
    Ten Drum Art Percussion Group

    The Charm from Taiwan

    Taïwan
    music – 7 years old and up
    • Crédit Ten Drum Art Percussion Group
    Le Théâtre d'Auxerre

    20 Mar. 2013

    • 20H30
    Théâtre Municipal de Sens

    22 Mar. 2013

    • 20H30
    Manège de Givet

    26 Mar. 2013

    • 14H30
    Théâtre Louis Jouvet de Rethel

    28 Mar. 2013

    • 20H30
    MJC Calonne de Sedan

    30 Mar. 2013

    • 20H30
    ABC de Dijon

    03 Apr. 2013

    • 20H30
    Théâtre Jean Vilar de Revin

    05 Apr. 2013

    • 20H30
    Oh T'ae Sôk | Shin Meran

    The Mother

    Korea | France
    theatre – 14 years old and up
    • © Cie des seize rêves
    MJC Calonne de Sedan

    08 Mar. 2013

    • 20H30
    Le Nouveau Relax de Chaumont

    04 Apr. 2013

    • 20H30
    Le Théâtre d'Auxerre

    16 May. 2013

    • 20H30
    Racine | Jon Fosse | Jean-Marie Lejude

    Andromake

    France | Norway | Vietnam
    theatre – 14 years old and up
    • © Thierry Vareille
    Théâtre de La Madeleine de Troyes

    22 Jan. 2013

    • 20H30
    Théâtre Louis Jouvet de Rethel

    05 Feb. 2013

    • 20H30
    Eugène Ionesco | Alain Timar

    Rhinocéros

    France | Korea
    theatre – 14 years old and up
    • © Manuel PASCUAL
    Théâtre de La Madeleine de Troyes

    27 Nov. 2012

    • 20H30
    Le Théâtre d'Auxerre

    29 Nov. 2012

    • 20H30
    Eun Young Kim-Pernelle

    I remember

    Korea
    paper theatre – 5 years old and up
    • Je me souviens © Eun Young Kim
    Le Théâtre d'Auxerre

    27 Nov. 2012

    • 10H00
    • 14H30

    28 Nov. 2012

    • 15H30

    29 Nov. 2012

    • 10H00
    • 14H30
    Le Nouveau Relax de Chaumont

    07 Apr. 2013

    • 11H00

    08 Apr. 2013

    • 09H00
    • 10H30

    09 Apr. 2013

    • 09H00
    • 10H30
    Partenaires
    Pisteurs d’Étoiles -
    Festival International du Nouveau Cirque
    Rue Athic
    67210 Obernai
    Théâtre Louis Jouvet de Rethel -
    Scène conventionnée des Ardennes
    16, Place de Caen
    08300 Rethel
    Théâtre de La Madeleine de Troyes -
    Scène conventionnée de l'Aube
    Rue Jules Lebocey
    10000 Troyes
    Le Nouveau Relax de Chaumont -
    Scène conventionnée de la Haute-Marne
    15 bis, Rue Lévy Alphandéry
    52000 Chaumont
    La Comète -
    Scène nationale de Châlons-en-Champagne
    5, Rue des Fripiers
    51000 Châlons-en-Champagne
    MJC Calonne de Sedan -
    Pôle Culturel
    Place Calonne
    08200 Sedan
    Manège de Givet -
    Esplanade Jacques Sourdille
    08600 Givet
    Théâtre Jean Vilar de Revin -
    Place Jean Jaurès
    08500 Revin
    Maison des Arts et Loisirs de Laon -
    Place Aubry
    02000 Laon
    Le Théâtre d'Auxerre -
    Scène conventionnée d’Auxerre
    54, rue Joubert
    89000 Auxerre
    ABC de Dijon -
    4 Passage Darcy
    21000 Dijon
    Théâtre Municipal de Sens -
    21 bis boulevard de Garibaldi
    89100 Sens
    ACB de Bar-le-Duc -
    Scène nationale de la Meuse
    20, Rue Theuriet
    55000 Bar-le-Duc
    Espace Athic d'Obernai -
    Rue Athic
    67210 Obernai
    Soutiens
    Région Champagne Ardenne
    ORCCA
    Ministère de la culture de Taïwan
    Taipei City Government Department of Cultural Affairs
    Centre culturel de Taïwan à Paris
    Institut Français de Taipei
    Institut Français de Hanoi
    Centre culturel coréen de Paris

    Saison 2 (11/12)

    Spectacles
    Myriam Herve-Gil | Dominique Wittorski

    Fleurs de cimetière

    France
    Oh T'ae Sôk | Shin Meran

    The Mother

    Korea | France
    theatre – 14 years old and up
    Théâtre Louis Jouvet de Rethel

    11 Apr. 2012

    • 20H30
    Tu Shih-hue

    A Journey on the Island

    Taïwan
    theatre – 14 years old and up
    • Credit Playbox Ensemble Theatre
    Le Nouveau Relax de Chaumont

    22 Mar. 2012

    • 20H30
    Théâtre Louis Jouvet de Rethel

    25 Mar. 2012

    • 15H00
    Théâtre de La Madeleine de Troyes

    27 Mar. 2012

    • 20H30
    Ten Drum Art Percussion Group

    The Charm from Taiwan

    Taïwan
    music – 7 years old and up
    • Crédit Ten Drum Art Percussion Group
    Espace Athic d'Obernai

    21 Mar. 2012

    • 20H30
    ACB de Bar-le-Duc

    24 Mar. 2012

    • 20H30
    La Comète

    27 Mar. 2012

    • 14H30
    • 20H30
    Le Nouveau Relax de Chaumont

    29 Mar. 2012

    • 20H30
    Théâtre Louis Jouvet de Rethel

    01 Apr. 2012

    • 15H00
    Maison des Arts et Loisirs de Laon

    04 Apr. 2012

    • 20H30

    06 Apr. 2012

    • 20H30
    Marina Mascarell Martinez

    Like an olive tree

    Spain | Taïwan
    dance – 12 years old and up
    • Like an olive tree © Marina Mascarell / Dance Forum Taipei
    Théâtre National Chiung-Kai Shek de Taipei

    24 Feb. 2012

    • 20H30

    25 Feb. 2012

    • 15H00
    • 20H30

    26 Feb. 2012

    • 15H00
    Théâtre Louis Jouvet de Rethel

    15 Mar. 2012

    • 14H30

    16 Mar. 2012

    • 20H30
    Théâtre de La Madeleine de Troyes

    20 Mar. 2012

    • 20H30
    Le Dansoir - Karine Saporta

    22 Mar. 2012

    • 20H30
    Myriam Herve-Gil | Anne Mulpas

    Y aura-t-il pour de vrai un matin ?

    France | Taïwan
    dance & theatre – 16 years old and up
    • Crédit Dance Forum Taipei
    Théâtre National Chiung-Kai Shek de Taipei

    24 Feb. 2012

    • 20H30

    25 Feb. 2012

    • 15H00
    • 20H30

    26 Feb. 2012

    • 15H00
    Théâtre Louis Jouvet de Rethel

    15 Mar. 2012

    • 14H30

    16 Mar. 2012

    • 20H30
    Théâtre de La Madeleine de Troyes

    20 Mar. 2012

    • 20H30
    Le Dansoir - Karine Saporta

    22 Mar. 2012

    • 20H30
    Partenaires
    Espace Athic d'Obernai -
    Rue Athic
    67210 Obernai
    Le Dansoir - Karine Saporta -
    75103 Paris
    Théâtre National Chiung-Kai Shek de Taipei -
    Taipei
    Pisteurs d’Étoiles -
    Festival International du Nouveau Cirque
    Rue Athic
    67210 Obernai
    Théâtre Louis Jouvet de Rethel -
    Scène conventionnée des Ardennes
    16, Place de Caen
    08300 Rethel
    Théâtre de La Madeleine de Troyes -
    Scène conventionnée de l'Aube
    Rue Jules Lebocey
    10000 Troyes
    Le Nouveau Relax de Chaumont -
    Scène conventionnée de la Haute-Marne
    15 bis, Rue Lévy Alphandéry
    52000 Chaumont
    La Comète -
    Scène nationale de Châlons-en-Champagne
    5, Rue des Fripiers
    51000 Châlons-en-Champagne
    Maison des Arts et Loisirs de Laon -
    Place Aubry
    02000 Laon
    ACB de Bar-le-Duc -
    Scène nationale de la Meuse
    20, Rue Theuriet
    55000 Bar-le-Duc
    Espace Athic d'Obernai -
    Rue Athic
    67210 Obernai
    Soutiens
    Région Champagne Ardenne
    ORCCA
    Ministère de la culture de Taïwan
    Taipei City Government Department of Cultural Affairs
    Centre culturel de Taïwan à Paris
    Institut Français de Taipei
    Centre culturel coréen de Paris

    Saison 1 (10/11)

    Spectacles
    Chou Man-nung | Baboo

    Remix Hsu Yen-ling X Sylvia Plath

    Taïwan
    theatre – 16 years old and up
    • Crédit Jean-Philippe Mazzia
    Théâtre Louis Jouvet de Rethel

    14 Mar. 2011

    • 20H30

    15 Mar. 2011

    • 20H30
    Théâtre de La Madeleine de Troyes

    17 Mar. 2011

    • 19H30
    Le Nouveau Relax de Chaumont

    22 Mar. 2011

    • 20H30
    Partenaires
    Théâtre Louis Jouvet de Rethel -
    Scène conventionnée des Ardennes
    16, Place de Caen
    08300 Rethel
    Théâtre de La Madeleine de Troyes -
    Scène conventionnée de l'Aube
    Rue Jules Lebocey
    10000 Troyes
    Le Nouveau Relax de Chaumont -
    Scène conventionnée de la Haute-Marne
    15 bis, Rue Lévy Alphandéry
    52000 Chaumont
    Soutiens
    Région Champagne Ardenne
    ORCCA
    Ministère de la culture de Taïwan
    Centre culturel de Taïwan à Paris